Observabilidad de agentes: usar OpenTelemetry para convertir un agente caja negra en una tubería auditable

La especificación OpenTelemetry (proyecto CNCF) define traces, metrics y logs como un estándar transversal, versionado bajo Semantic Versioning 2.0. Los docs de Codex también listan Tracing y Observability and usage como módulos independientes.

ObservabilityTracingOpenTelemetryTelemetryCNCF

Cuando un agente falla, lo difícil no es arreglarlo sino reproducirlo: sabes que el resultado era incorrecto, pero no en qué paso, qué llamada o qué rama divergió. OpenTelemetry responde con tres pilares: traces, metrics y logs, correlacionados por un contexto compartido.

Para Agent Harness, la observabilidad es la primera puerta hacia 'producción'. Para Codex desde Cero, hay que aprender a leer el consumo de tokens y la trayectoria de pasos, y localizar el paso exacto en un trace al fallar.